We will post the announcement here. Please check it frequently.
ここにお知らせを掲示します。こまめにチェックしてください。
【The 31st】
Today’s results announcement time has been changed to 4:30 p.m. Please be sure to come to the small hall stage at 4:30 pm.
本日の結果発表の時間が16時半に変わりました。16時半に必ず小ホールステージに来て下さい。
【The 30th】
Do NOT practice in the hotel room unless you have permission by the manager. The hotels are not solely booked for this competition. We already received several complaints from guests of hotels. If you do not follow the rule, you may be subject to demerit points. See practice locations here.
宿泊しているホテルでの音出しは厳禁です。
何件かクレームが入っています。続く場合は、減点等の対象となる場合もありますので、必ず守ってください。
練習場所はこちらを参照して下さい。
Devienne No.1,2 共に２楽章はカットです。No.1のくり返しはなしです。
会場に練習できる場所はありません。
Both Devienne No.1 and 2, the second movement is cut and no repeat for No.1.
There are no place to practice at the theater